Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
send [sɛnd]
(pt, pp sent)
vt
[+ luggage etc]
(in advance) 先行发(發)走 xiānxíng fāzǒu
(afterwards) 转(轉)送 zhuǎnsòng send out
(pt, pp sent)
vt
1
▶ to send sth (to sb) [+ letter, money] 将(將)某物发(發)送(给(給)某人) jiāng mǒuwù fāsòng (gěi mǒurén)
- I promised I would send her the money.
我答应(應)会(會)将(將)钱(錢)给(給)她送去的。 Wǒ dāying huì jiāng qián gěi tā sòngqù de.
2
[+ person] 派遣 pàiqiǎn
- The government sent troops to the region.
政府派遣军(軍)队(隊)去那个(個)地区(區)。 Zhèngfǔ pàiqiǎn jūnduì qù nàge dìqū.
3
(=transmit)
[+ signal, picture] 传(傳)送 chuánsòng
[+ bread, water etc]差某人去送 chāi mǒurén qù sòng
send away vt
[+ unwelcome visitor] 把…打发(發)走 bǎ…dǎfā zǒu
send away for vt fus
不可拆分
函购(購) hángòu
send back vt
[+ goods] 退还(還) tuìhuán
send for vt fus
不可拆分
[+ signal, picture] 传(傳)送 chuánsòng
- the pictures that the satellite sent back
卫(衛)星传(傳)送回来(來)的照片 wèixīng chuánsòng huílái de zhàopiàn
- to send sth by post or mail
(US) 邮(郵)寄某物 yóujì mǒuwù
- to send sb for
[+ check-up, scan etc] 叫某人去 jiào mǒurén qù
[+ bread, water etc]
- he was sent there to fight terrorists
他被派到那儿(兒)去对(對)付恐怖分子 tā bèi pàidào nàr qù duìfu kǒngbù fènzǐ - to send word that…
捎信说(說)… shāo xìn shuō… - she sends (you) her love
她(向你)问(問)候 tā(xiàng nǐ)wènhòu - to send sb to sleep
使某人入睡 shǐ mǒurén rùshuì - to send sth flying
把某物撞飞(飛) bǎ mǒuwù zhuàngfēi
1
(also: send away for, send off for) (by post) 函购(購) hángòu
2
[+ doctor, police] 差人去叫 chāi rén qù jiào
send in vt
[+ report, application etc] 寄送 jìsòng
send off vt
1
▶ to send sth off (to sb) [+ goods, parcel] 将(將)某物邮(郵)寄(给(給)某人) jiāng mǒuwù yóujì (gěi mǒurén)
2 (Sport) [+ player] 将(將)…罚(罰)出场(場) jiāng…fáchū chǎng
send off for vt fus
不可拆分
函购(購) hángòu
send on vt
[+ letter] 转(轉)送 zhuǎnsòng[+ luggage etc]
(in advance) 先行发(發)走 xiānxíng fāzǒu
(afterwards) 转(轉)送 zhuǎnsòng send out
I vt
1
[+ invitation, leaflet] 发(發)出 fāchū
2
(=emit)
[+ light, heat, signal] 发(發)送出 fāsòngchū
[+ light, heat, signal] 发(發)送出 fāsòngchū
II vi
▶ to send out for sth [+ pizza, curry] 电(電)话(話)订(訂)购(購)某物 diànhuà dìnggòu mǒuwù
send round vt
▶ to send sth round (to sb) [+ letter, document] 分发(發)某物(给(給)某人) fēnfā mǒuwù (gěi mǒurén)
send up vt
1
(=raise)
[+ price, blood pressure] 使上升 shǐ shàngshēng
[+ price, blood pressure] 使上升 shǐ shàngshēng
2 (Brit) (inf: parody) 通过(過)模仿取笑 tōngguò mófǎng qǔxiào